ความนิยม

ในการสำรวจความคิดเห็นเมื่อ ค.ศ. 2010 โดยถามว่าตัวละครใดที่จะนำชื่อไปตั้งชื่อลูก ผลปรากฏว่ามิโคโตะมาเป็นอันดับหนึ่งในอันดับของชื่อผู้หญิง[9]

สินค้าและผลิตภัณฑ์จำนวนมากผลิตขึ้นโดยมีส่วนเกี่ยวข้องกับเธอ เช่น คอมพิวเตอร์[10] เนนโดรอยด์[11] ตุ๊กตาผ้า[12] ฟิกเกอร์[13] และเสื้อฟุตบอล[14] ตู้จำหน่ายสินค้าที่เตะได้และเหรียญพิเศษก็ถูกสร้างขึ้นด้วย ซึ่งทั้งสองต่างเชื่อมโยงกับพฤติกรรมของมิโคโตะที่อยู่ในเรื่อง[15][16]

รางวัลและการตอบรับ

มิโคโตะได้รับเลือกให้เป็นตัวละครหญิงที่ดีที่สุดในหนังสือแนะนำไลต์โนเวลอย่าง Kono Light Novel ga Sugoi! ถึงเก้าครั้งในระยะเวลาสิบปี ซึ่งถือเป็นการชนะเลิศเป็นจำนวนครั้งที่มากกว่าทุกตัวละครหญิงในประวัติศาสตร์ของการตีพิมพ์[17] ในปีที่เธอไม่ชนะเลิศคือ ค.ศ. 2009 ที่เธอได้ที่ห้า,[18] ค.ศ. 2015 ได้ที่สอง,[17] ค.ศ. 2020 ได้ที่สาม[17] และ ค.ศ. 2021 ได้ที่เจ็ด[19]

เธอได้รับบทวิจารณ์เชิงบวกจากนักวิจารณ์ เทรอน มาร์ตินจากอนิเมะนิวส์เน็ตเวิร์กชื่นชมตัวละครเธอและความสัมพันธ์ของเธอกับตัวละครอื่นในเรื่อง โดยกล่าวว่าเพลิดเพลินเมื่อได้ดู[20] คริส เบเวอร์ริดจ์จากแฟนดอมโพสต์ก็กล่าวชื่นชมตัวละครเธอและความสัมพันธ์ของเธอกับตัวละครอื่นเช่นกัน[21] ในบทวิจารณ์ของพวกเขาในไลต์โนเวลสองเล่มแรก แมททิว วอร์เนอร์จากแฟนดอมโพสต์วิจารณ์ตัวละครมาโคโตะโดยกล่าว่าเธอมีศักยภาพ แต่ด้อยพัฒนา[22][23] อย่างไรก็ตามบทวิจารณ์ของพวกเขาในเล่มที่สาม พวกเขาชื่นชมมิโคโตะ โดยกล่าวว่าเธอได้รับความสนใจอย่างที่เธอสมควรได้รับ[24]

การมีส่วนร่วมของมิโคโตะในเรื่อง อินเดกซ์ ก็ได้รับการชื่นชม คริส เบเวอร์ริดจ์จากแฟนดอมโพสต์กล่าวว่าเขาเพลิดเพลินกับการดูความสัมพันธ์ของโทมะและมิโคโตะ และเขา "ต้องการให้พวกเขาใกล้ชิดกัน"[25][26] เทรอน มาร์ตินจากอนิเมะนิวส์เน็ตเวิร์กยังชื่นชมบทบาทของมิโคโตะในเรื่องอีกด้วย[27]

การพากย์เสียงมิโคโตะในเรื่องก็ได้รับคำชื่นชมจากนักวิจารณ์ โดยในบทวิจารณ์เรื่อง เรลกัน แฟ้มลับคดีวิทยาศาสตร์ รีเบกกา ซิลเวอร์แมนจากอนิเมะนิวส์เน็ตเวิร์กได้ชื่นชมการพากย์เสียงของทั้งต้นฉบับญี่ปุ่นและเสียงภาษาอังกฤษ อย่างไรก็ตามเธอให้คำชื่นชมเป็นพิศษกับบริตนีย์ คาร์บาวสกี โดยกล่าวว่าคุ้มค่าที่จะฟัง แม้กับคนที่ไม่ได้ชอบการพากย์เสียง โดยจัดอันดับให้ฉบับพากย์มีคะแนนสูงกว่าต้นฉบับญี่ปุ่น[28] เทรอน มาร์ตินจากเว็บไซต์เดียวกันก็ชื่นชมการพากย์ของคาร์บาวสกี โดยกล่าวว่า "เหมาะกับ[ตัวละคร]"[20]

ผลกระทบ

ชื่อเล่นของเธออย่าง "บิริบิริ" (ญี่ปุ่น: ビリビリ โรมาจิ: "Biribiri", ซึ่งเป็นสัทพจน์ญี่ปุ่นของไฟช็อต) ถูกใช้เป็นแรงบันดาลใจในการตั้งชื่อเว็บไซต์สตรีมมิงสัญชาติจีนอย่างปีลีปีลี[29][30] เว็บไซต์ดังกล่าวยังตั้งชื่อให้กับคุณสมบัติต่าง ๆ ตามเธอและตัวละครอื่นของเรื่อง รวมไปถึงฉลองวันเกิดให้เธอเป็นประจำทุกปีในวันที่ 2 พฤษภาคม[30] นอกจากนี้หางโจว สปาร์ก ทีมอีสปอร์ตของปีลีปีลี ยังตั้งชื่อโดยมีแรงบันดาลใจจากตัวละครเธอ รวมไปถึงสัญลักษณ์ของทีมที่ถูกออกแบบตามเธออีกด้วย[31]